Авлабар, или Новая Ханума

Действие знаменитого водевиля Авксентия Цагарели «Ханума», написанного в 1882 году, разворачивается в колоритном районе Тбилиси — Авлабаре. В центре сюжета — искрометное соперничество двух предприимчивых свах, Ханумы и Кабато, каждая из которых стремится выдать свою протеже замуж за состоятельного, но уже немолодого князя Васо Пантыашвилли. Эта история, пронизанная юмором, страстью и жизненной простотой, напоминает эмоциональные грузинские тосты или наивную, но глубокую живопись Нико Пиросмани. Режиссер Виктор Крамер видит в этой пьесе возможность подарить зрителю эмоциональную передышку. «Мир Авлабара с его естественными страстями и конфликтами, которые всегда разрешаются благополучно, в реальности, к сожалению, не существует, — отмечает режиссер. — Именно эта утопия привлекает нас сегодня. В непростое время людям необходим глоток нормальной человеческой радости. Нам хочется верить, что где-то есть этот вымышленный уголок, где все обязательно заканчивается хорошо. Фантазия и театр помогают нам духовно выжить». Хотя версия «Ханумы», созданная полвека назад Борисом Рацером и Владимиром Константиновым для Георгия Товстоногова, стала классикой и самой популярной на российских подмостках, МХТ имени А. П. Чехова предлагает совершенно новое прочтение. Зрителей ждет премьера в свежем литературном переводе, с оригинальными песнями и диалогами, написанными специально для этой постановки, что позволяет взглянуть на знакомый сюжет глазами современного человека, сохранив при этом неповторимый национальный колорит и дух старой доброй комедии.